- Flaschenrüttler
- mBaumaschinen internal vibrator
Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch. 2015.
Flaschenrüttler — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Rüttelflasche — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Tauchrüttler — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
Innenrüttler — Kleinerer Flaschenrüttler mit dazugehörigem Umformer. Als Innenrüttler (auch Flaschenrüttler oder Tauchrüttler) bezeichnet man ein Gerät zur Verdichtung von Frischbeton mit Hilfe von Vibrationen. Vereinfacht besteht ein Innenrüttler aus dem… … Deutsch Wikipedia
ВИБРОХОБОТ — устройство для подачи бетонной смеси на требуемую глубину, состоящее из звеньев труб с прикреплёнными к ним эксцентриковыми вибраторами (Болгарский язык; Български) виброхобот (Чешский язык; Čeština) vibrační potrubí k ukládání betonové směsi… … Строительный словарь
виброхобот — Устройство для подачи бетонной смеси на требуемую глубину, состоящее из звеньев труб с прикреплёнными к ним эксцентриковыми вибраторами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины,… … Справочник технического переводчика